Пофлудю немного по теме.
Группа: My Dying Bride From Darkest Skies
Из Затемнённых Небес
О ты, измученный болезнью,
Возьми же в руке ты себя,
Ты незримой тенью,
Вопишь для бога - жду лишь я.
О, это так внезапно приключилось -
Лишь тьма без выхода в моих очах,
И сколько бы моление моё не длилось -
Из неба падает мрачнейший прах.
И реки истекают, полны красными слезами.
Я никогда не спрашивал: Кому я нужен? Кому?
О, будьте этим вечером, со светлыми очами,
Со мною рядом - мне так больно одному.
Сиянье света вашего излечит,
Я буду Вас вдыхать, благословить,
Я как помешенный - Любовь мне светит,
О, дайте свет мне ваш испить.
Но, в боли нахожусь, в страдании -
И я не знаю - почему?
В багровом из небес сиянии,
Жестокий дождь бьёт по моему лицу.
Мы оба в боли, вместе мы страдаем,
И я не знаю, как мне дальше быть,
Позвольте слёзы ваши мне хоть краем,
Увидеть - они ведь для меня - испить.
Взгляни же вверх, взгляни на это солнце,
О, для него моя ведь песнь,
О, ты - открой в моих глазах оконце,
О, сбрось с меня ты эту тень.
И скорбь меня всего задушит,
Печаль связала ведь меня всего,
И боль меня разрушит -
И пламени того достаточно для всех.
Добавлено (12.02.07, 20:36)
---------------------------------------------
The Cry of Mankind
Плач Человечества
Вам нет надежды на спасенье,
Раз вы увидели его;
И в царствие огня его паренье,
Его вы формы поглотили глубоко.
Но верю то, что в смертный час,
Раскаянье во лжи его настигло.
Я затопчу всех вас,
Кто в ложь надежды выпускает свои силы.
Надежда это, вскоре умирая,
Отчаянье мученья придаёт,
Во мраке жизни отдавая,
В обмане человечество живёт.
Живём и умираем без надежды,
Я здесь, и сердце у меня черно,
И времени здесь тёмные одежды,
И нам забвение одно дано.
: 
